News about Covid-19

Hello Joy Families,

Please review the following guidelines and information we have added regarding the measures Joy to the World is taking to help prevent the spread of the COVID-19 virus and continue our mission of education. Thank you for your support and understanding.

1. As a temporary consideration, parents will not be allowed to attend birthday parties in person. Teachers will still plan parties with parents in terms of materials, food, and scheduling.
2. Our Term 3 Excursion will be cancelled. We are currently reviewing how we can offer an excursion-like experience for children through virtual learning or a special event inside the classroom.
3. We will be cancelling our Sports Day 2020. Instead, we are considering how we can hold separate class events that will be filmed and made available to families.
4. We will be working to extend park times for all classes in an effort to reduce the amount of time spent indoors. Although we are making this change, I want to again assure our families that our classrooms are well ventilated, cleaned and sanitized consistently and often.
5. We would like to let parents know that we will require all staff to wear masks and are expecting to have reusable masks available for our staff later this month. In the meantime, we will be exploring possible sources for facemasks, but thank you for your understanding as it is difficult to procure them at this time. We appreciate in advance any donations we might receive from families which will help keep our students and staff safe.
6. From now on, all parents and relatives coming into the school will be required to wear masks.
7. We understand that some families are making the difficult decision to keep their child at home. As a school, we are working to maintain inclusion of our distance learners and will be announcing ways that children can increasingly have ways to participate from home.

Kind Regards,

Joy to the World
American International School

Dear Joy Families,

COVID-19ウイルスの感染拡大を防ぎつつ、教育の使命を継続して行うためにJoy to the Worldが取っている対策に関して、以下のガイドラインと追加いたしました新情報をご確認ください。

1. 一時的な対応として、保護者のバースデーパーティーへの参加は不可といたします。パーティーのスケジュール、持込みの食材や飾り付け等につきましては引き続き保護者の方とご相談させていただきます。
   
2. 3rd Termの遠足はキャンセルといたします。現在、バーチャル学習や教室内でのスペシャルイベントを通じて子ども達に遠足と同様の体験を提供する方法を検討しています。
3. 本年度の運動会はキャンセルといたします。代わりに、クラス別のイベントを撮影し、ご家族に提供する方法を検討しています。
4. 室内で過ごす時間を短縮するために、全クラスのパークタイムを延長するよう努めています。この様な変更対応はしておりますが、Joyファミリーの皆様には当校の教室は適切に喚起、清掃され、頻繁に消毒も行われておりますことを再度保証したいと思います。
5. 当校の全スタッフはマスクの着用が義務付けられ、また今月中旬から下旬にかけて全スタッフに再利用可能なマスクの調達ができる予定です。しかしながら、この再利用可能なマスクが届くまで、現在も引き続き日々通常のマスクの入手に努めておりますが、現時点では非常に入手困難な状況となっておりますことをご理解頂けます様お願いいたします。子ども達やスタッフの安全確保の為、皆様からの寄付に対しましても大変ありがたく感謝いたします。
6. 今後は校内に立ち入る全ての保護者やご家族の皆様にもマスクの着用を必須といたします。
7. お子様に自宅待機をさせるという決断が困難なご家庭もあることを承知しております。学校としたしましては、遠隔学習者の参加を維持する計画に取り組んでおり、今後子ども達がご自宅からレッスンに参加できる方法をご案内します。

Kind Regards,

Joy to the World American International School