Morning Program Credit Card Trial

クレジットカードトライアル
November 9, 2019

Hello Joy Families,

長年に渡り皆さまからリクエストを頂いておりましたが、この度当校は学費のお支払いにクレジットカードの導入を試みることにいたしました。

日本政府のキャッシュレス決済推進に伴い、クレジットカードやその他のキャッシュレスオプションはポイント還元など、消費者にとって価値のあるインセンティブをもたらしています。

当校では銀行振込にすることで、すでにキャッシュレスの導入はしておりましたが、銀行振込では利用者にとってのメリットは多くはありませんでした。

クレジットカード払いの導入は私たちにとっても初の試みで、このプロセスについて多くのことを学ぶ必要がありました。これまで少しづつではありましたが様々なものへのお支払いにクレジットカードの導入を可能にしており、この度ついに学費のお支払いへの導入を試す準備が整いました。

トライアル期間

学費のお支払いにクレジットカード払いを永続的なオプションとして取り入れるか否かの最終判断をする前にトライアル期間を設けたいと思います。

トライアル期間を設けることで、どれだけのご家族がこのお支払い方法を利用されるかの統計や、クレジットカード決済による経理上の調整をするのに役立ちます。

私たちはこの新しいステップの導入を大変楽しみにしており、将来的にこのシステムの導入を可能にする事に関心のあるご家族の皆様にはできるだけ多くの方にこのトライアル期間にクレジット決済をご利用いただきたいと願っております。ご利用に当たっては下記の詳細をお読みいただき、ご不明な点がある方はどうぞお気軽にお問い合わせください。ご不明な点がある方はAina (admissions@joytotheworld.info) まで直接ご連絡ください。

*現時点でクレジットカードでの決済にご興味がない方につきましても、大変お手数ですが下記のフォームはご記入いただきますようお願いいたします。


詳細:

3rd Term学費のお支払い (モーニングクラスのみ対象)

トライアル期間:2019年11月11日〜29日


Process:

手順:

 1. こちらのフォームをご記入ください:https://www.joytotheworld.info/forms/credit-card

 2. 新しいクレジットカードのInvoiceを作成し、翌営業日にメールにてお送りいたします

 3. 必ず2019年11月29日までにお支払いください

現在、当校のホームページ上では様々な形でクレジットカード決済を受付けておりますが、学費につきましては高額となるため、クレジットカードプロセッサーにて直接決済を行うためのリンクを含んだInvoiceをお送りいたします。

ーーーーー


Hello Joy Families,


After years of requests, we have decided to try using credit cards for tuition.

As the Japanese government pushes toward a cashless society, credit cards and other cashless options are providing more incentives, such as point rewards, that are valuable to consumers.

Although we have always been "cashless" in our tuition system by relying on furikomi, there are few rewards for consumers using furikomi.

Accepting credit cards is new for us, and we have had to learn about this process.  We have been making credit card payments available for various fees and are now ready to try the system for tuition.


Trial Period

Before we decide if this is a permanent option for tuition payments, we will do a trial period.

The trial period will help us gauge how many families will use credit cards and let us adjust our accounting for credit card payments.

We are very excited about this new step and hope that any families that are interested in having this available in the future will use this trial period. Please read the details below and reach out to us if you have any questions. If you have any questions or concerns about this process please contact Aina by email: admissions@joytotheworld.info


*We would like all families to please fill out the form below and let us know even if you are not interested in using a credit card at this time.


Details:

3rd Term Tuition Payment  (Daytime Classes Only)

Trial Period: Nov 11 - 29, 2019


Process:

1. Please fill out this form: https://www.joytotheworld.info/forms/credit-card

2. We will generate a new credit card invoice and email it to you the next business day.

3. Please be sure to pay this invoice by November 29, 2019.

Currently, we are accepting credit cards on various forms on our school homepage. But for the larger tuition payments, we will be sending an invoice with a link to make the payment directly with our credit card processor.