About Afterschool Signups

Afterschool のサインアップシステムについて

スケジュールが現時点では未定の方々のために、以下の2つのサインアップオプションをご用意いたしました。

1. 特定曜日サインアップ

  • ”特定曜日サインアップ”は今までと同様のサインアップで、受講を希望される曜日を選んでサインアップをします
  • サインアップ後に曜日の変更を希望する場合には”変更手数料”がかかります

2. 曜日未定サインアップ

  • 週に何日間受講したいかを選びます
  • 最低日数分の授業料のInvoiceをお送りします
  • 2020年12月1日までに曜日を確定していただければ変更時に"変更手数料"はかかりません!
  • 曜日の確定後最低日数との差があった場合、差額のInvoiceをお送りします
  • 12月1日以降に曜日の変更があった場合は”変更手数料"がかかります

2020年12月1日以降は日数または曜日のサインアップに制限をもうける可能性があります。その場合はサインアップの先着順に基づいて学席の割り当てをいたしますことをご了承ください。

School Lunchのサインアップシステムについて

アレルギーをお持ちのお子様の場合も、わくわくにお申込みいただき、それぞれのお子様の食事制限に合わせたアレルギー対応のランチをご利用いただくことが可能です。(詳しくはオフィスまでメールまたはお電話にてお問い合わせください)

Notes about Afterschool Sign Ups

To help with families that are unsure of their schedules, we are offering two sign-up options.

1. Specific Day Sign-up

  • "Specific Day Sign-up" is our normal sign-up process where you choose which days you will attend.
  • If you change the days later, you will need to pay a "Change of Status" fee.

2. Open Days Sign-up

  • You will choose how many days you will attend.
  • We will invoice for the lowest tuition level for the number of days.
  • Choose your specific days by December 1, 2020, and there will be no "Change of Status" fee!
  • After choosing your specific days, we will invoice the balance of the tuition fee if needed.
  • Changes made after you make your selection will incur a "Change of Status" fee.

Please note that we may limit sign-ups for classes or days after December 1, 2020, and will assign seats based on sign-up order.

Notes about School Lunch Sign Ups

For parents who have children with allergies, we would like to remind you that you can apply to Waku Waku to have an allergy-free lunch that fits your child’s dietary restrictions (please email or call our office if interested).