Dear Parents,
I know that you as parents are very concerned about your child's education and well-being when searching for the right school, especially in the early years of your child's life.

You want a school that your child will be happy at, you want him or her to have fun and freedom to grow, explore and create. Of course, you also want to be assured that your child will be safe and taken care of as if your child was at home under your own care.

JOY TO THE WORLD is the school that will give your child all of these things and much more to put you at ease. We understand the needs of children and work very closely with them to encourage and nurture them in all areas. We will also have close contact with you as parents and relay information about your child's progress on a regular basis.

Let's work together and give your child what you as parents want for them.

保護者の方へ
保護者の皆様は、お子様の教育と育成にあった学校をお探しになるのに 多大なる努力を払っていらっしゃることと拝察いたします。とりわけ、お子様が 幼い場合にはより深くお考えになられることでしょう。

　
保護者の方は、お子様が冒険心と創造性を持ち、そしてのびのびと楽し く成長してくれる、幸せな場としての学校をお望みのことでしょう。そして、 もちろんのこと、保護者の方は、お子様がまるでお父さんとお母さんの手元 にいるように安全で十分なケアが学校で受けられることをお求めのことでしょう。

　
JOY TO THE WORLDは、保護者の皆様がお望みになられる以上の教育を お子様にご提供させていただくことを目標としている学校です。私たちは 子ども達の希望をよく理解し、子ども達とともに全ての場で活動し生活を 送ります。

　
私たちは、保護者の皆様とも親密に連絡を取らさせていただき、皆様の お子様の日々の成長をご報告いたします。

　
さぁ、私たちと一緒に皆さんがお子様に望まれていることを実現してい きましょう。